ROBERTO TAUFIC HASBUN & SIMON PAPA

ROBERTO TAUFIC HASBUN (Guitar)
SIMON PAPA (singer)

Nato nell’Honduras (America Centrale) nel 1966, di origine araba da parte di madre, si trasferice con la famiglia in Brasile all’età di sei anni e quattro anni piu’ tardi inizia i suoi studi musicali.
Esperienze professionali: All’età di 15 anni partecipa a diversi festivals in varie formazioni di musica popolare brasiliana. A 18 anni inizia a lavorare come turnista in vari studi del suo stato (Rio Grande Do Norte – Brasile), partecipando a diverse produzioni discografiche come chitarrista e arrangiatore.
suona all'apertura dei concerti di Geraldo Azevedo, Boca Livre, Joyce e Luiz Melodia.suona con Dulce Quental e Wilson Simonal in tourneè nel suo Stato; l'anno successivo partecipa a Rio de Janeiro al "Projeto Pixinguinha" con Diana Pequeno.
Nel 1990 approda in Italia e per quattro anni risiede a Roma dove approfondisce i suoi studi e collabora con diversi artisti.

Nel 1994 parte per una tourneè in Brasile accompagnando la cantante Elza Soares insieme al sassofonista Giancarlo Maurino e partecipa come arrangiatore alla registrazione del disco di Nonato Buzà insieme al batterista Robertinho Silva.
Nel 1995 si trasferisce in Piemonte e comincia a collaborare con la cantante Simon Papa e con il percussionista brasiliano Gilson Silveira.

Ha lavorato live o in studio con:
Harold Bradley, Rosalia De Souza, Ana Flora, Karl Potter, Marco Tamburini, Francesca Sortino, Lea Costa, Luigi Tessarollo, Simon Papa, Michele Rabbia, Marco Siniscalco, Giovanna Gattuso, Laura Ghirardi, John Arnold, Bob Mover, Pietro condorelli, Renato D’aiello, Flavio Boltro, Enzo Zirilli, Aldo Mella, Paolo Porta, Diego Borotti, Augusto Martelli, Gianmaria Testa, Alfredo Paixão, Ney Portilho, Piero Ponzo, Miroslav Vitous, Rino Vernizzi, Gianni Coscia, Patrizia Laquidara, Meg ed altri.

Ha preso parte ai seguenti festivals e manifestazioni:
JVC (Roma), IV festival internazionale del Blues e del Jazz degli Alburni (SA), Jazzauser (Vicopisano), Estate Campese (Reggio C.), Catania Jazz, Volando con Naco, Colle Jazz (Livorno), Festival Latino Americano (Roma, Milano, Modena, Torino e Bologna), Projeto Seis e Meia (Brasile), Festival Delle Rocche (Montà D'Alba), Festival delle radici dei Popoli (Bologna), Muovitipositivo (Torino), Jazz a Palazzo (Torino), Toscana Jazz, Veneto jazz , Jammin’ in the Garden (Milano), Gubbio Festival No Border, Notturni in Villa (Milano), Terni in jazz ( Terni ), Metrojazz Zone (Milano); Pavone Open Jazz Festival; Spiritus Mundi (Costiera Amalfitana), Dolomiti di Pace (Dolomiti), Festival delle Serre, Cerisano Jazz (CS), Jazz di Marca (AP), Musicastrada (PI), Acoustic Franciacorta (BS), Di...vino Jazz Festival (CS).

Apparizioni televisive: Fantastico (Brasile), Video Show (Brasile) , Programa Livre (Brasile), Sem Censura (Brasile), Maurizio Costanzo Show, Tarcisio Flor (Brasile).
Ha partecipato inoltre a varie trasmissioni televisive con l’orchestra di Augusto Martelli.

Discografia scelta:
Elza Soares Trio – Elza Soares (1994)
De cabo a Rabo - Latin Touch (1997)
Mala e Cuia – Gilson Silveira (2002)
Real Picture – Roberto Taufic Quintet (Music center –2003)
Trio Jogral – Simon Papa, Gilson Silveira e Roberto T. (2003)
Chapéu de palha - Ney Portilho (Music center – 2003)
Compilation “Outro Brasil” – Baticumbando – H. Squared – (2003)
Jungle e maree – Giovanna Gattuso (Velvet Bee – 2004)
Terra - Baticumbando – H Squared -(2004)
Galope - Rogerio Tavares - H Squared -(2004)
Um abraço – Taufic - Maurino DUO (Picanto records – 2006)
Vida – Ligia França (Caligola – 2006)
Jogo de cordas – Tessarollo – Taufic DUO (Velut luna – 2006 )
Gestos – Eduardo Taufic – (2006)
Come produttore, arrangiatore o turnista ha partecipato a numerosi altri progetti.

SIMON PAPA
Ha studiato canto presso il Centro Jazz di Torino. Ha studiato anche chitarra classica, danza africana e danza jazz.

Esperienze professionali:
Inizia la sua attività nell'84 con il chitarrista Pino Russo e con lo stesso si esibisce in diversi jazz-clubs italiani proponendo un repertorio largamente composto da classici brasiliani. Comincia da allora un'intensa attività professionale che si allarga più tardi al nord Europa, passando dal genere brasiliano al jazz, al pop ed alla dance. Tra il '90 ed il '93 partecipa a numerose realizzazioni discografiche nel campo della dance. Nel '94 nasce il progetto Latin Touch nel quale è coautrice di testi e musiche insieme al chitarrista brasiliano Roberto Taufic e che, alla fine del 2002 con il nuovo progetto discografico, Terra, prende il nome di Baticumbando. Dal '99 si dedica anche allo studio delle percussioni della tradizione popolare brasiliana. Dal '84 al '86 ha lavorato come danzatrice afro-jazz nell'"Anna Cuculo Group", partecipando a diverse manifestazioni in tutta Italia.

Ha lavorato con:
Pino Russo, Gianpaolo Petrini, Roberto Celio, Enzo Zirilli, Diego Borotti, Massimo Camarca, Davide Graziano, Luigi Tessarollo, Alberto Tafuri, la Big Band di Gianfranco Piras, Augusto Martelli, Roberto Taufic, Karl Potter, Michele Rabbia, Giancarlo Maurino, Gilson Silveira, Renato D’Aiello, Roberto Rossi, Rogerio Tavarez, Eduardo Taufic, Paulo De Oliveira, Claudio Borelli, Papi Moreno, Nicola Muresu, Rogerio Botter Maio, ed altri.

Dal 1989 ad oggi ha preso parte diversi festivals e manifestazioni tra i quali:
JVC Jazz Festival (Roma), IV Festival internazionale del blues e del jazz degli Alburni (Salerno), JazzAuser (Vicopisano), Estate Campese (Reggio Calabria), Catania Jazz, Volando con Naco, Colle Jazz (Livorno), Festival Latino Americano (Modena, Torino), Asti in Concerto, Festival delle radici dei Popoli (Bologna), Jazz a Palazzo (Torino), Toscana Jazz, Musica & Dintorni (Piozzo), Note di Colore (Brescia), Suoni dal Castello (Lerici), Projeto Seis e Meia e “Friends” (Natal, Brasile), Veneto Jazz, Gubbio Festival No Border, Metrojazz Zone (Milano), Pavone Open Jazz Festival, Spiritus Mundi (Costiera Amalfitana), Dolomiti di Pace (Dolomiti), Festival delle Serre, Cerisano Jazz (CS), Jazz di Marca (AP), Musicastrada (PI), Acoustic Franciacorta (BS), Di...vino Jazz Festival (CS).

Apparizioni televisive:
Festa dell'estate - Rai1 - '93, Toinho Silveira show - (Brasile) '98, Maurizio Costanzo Show - Canale 5 - '99, Tarcisio Flor - (Brasile) '99

Realizzazioni discografiche e partecipazioni:
"Ain't no sunshine" - Brasil Confusion - Sony Music (97)
"De cabo a Rabo" - Latin Touch (97)
"Magalenha" - Dragut Club – Train (99)
“Latin lovers” – House Lovers – Test Records (2001)
“Oki doky” – Pasta Boys – (2001)
“Força e poder” – Julio Jefferson (Brasile 2001)
“So danço samba” – Halidon – (2002)
“Mala e cuia” – Gilson Silveira (2002)
“Chapel de palha” – Ney Portillo (2003)
“ Tatuagem” – Sergio D’Angelo – Airplane (2003)
Compilation “Outro Brasil” – Baticumbando – H. Squared – (2003)
Trio Jogral – Trio Jogral (2003)
“Galope” – Rogerio Tavares - H. squared (2004)
“Terra” – Baticumbando - H. squared (2004)
"Cores do Brasil" - Serginho - Loudbit (2005)
"Seu olhar" - De Madrugada - Mahjong Music (2005)
"Essa Magia" - De Madrugada - Papeete Beach Lounge 2 (2007)
"Todas as vozes" - Simon Papa (2007)

 

whttp://www.baticumbando.it/